SOLEDAD, de Katherine Mansfield

Ahora la Soledad, me visita por las noches,
en vez del Sueño, y se sienta junto a mi cama.
Como una niña cansada, tumbada espero sus pasos,
veo cómo sopla la vela suavemente.
Sentada inmóvil, ni a un lado ni al otro
se vuelve, y agotada, deja caer la cabeza.
También ella es vieja; también ella ha luchado.
Por eso lleva una corona de laurel.

Atraviesa la triste oscuridad la lenta marea menguante
y rompe en la orilla estéril, insatisfecha.
Fluye un viento extraño… luego, silencio. De buen grado
me vuelvo hacia la Soledad, tomo su mano,
me aferro a ella, aguardando, hasta que anega la tierra estéril
la espantosa monotonía de la lluvia.