EL DESPERTAR DE VERA, de Nazim Hikmet

 

Las sillas duermen de pie
y también la mesa
el kilim está tumbado boca arriba
los adornos permanecen con los ojos cerrados
duerme el espejo
las ventanas tienen completamente cerrados los ojos
el balcón duerme con las piernas colgando en el vacío
enfrente duermen las chimeneas en el tejado
y también las acacias en la acera
duerme la nube
con una estrella en su seno
duerme la luz dentro y fuera de la casa
te despertaste amada mía
las sillas se despiertan
y se despliegan de uno a otro rincón
y también la mesa
el kilim se ha incorporado y se sienta
 los adornos han vuelto a brotar por todas partes
el espejo se despierta como los lagos al alba
las ventanas abrieron sus ojos grandes y azules
se ha despertado el balcón
y recoge sus piernas que colgaban en el vacío
enfrente las chimeneas han comenzado a humear en el tejado
gorjean las acacias en la acera
se ha despertado la nube
y arroja a nuestra habitación la estrella que albergaba en su seno
la luz se ha despertado dentro y fuera de casa
 y ha inundado tus cabellos
 tu desnuda cintura tus blancos pies.